Qué son estas condiciones
Son el acuerdo entre tú y nosotros por usar Brod, la aplicación móvil y su panel web. Las aceptas al crear tu cuenta —la casilla «Acepto las condiciones» de la pantalla de acceso— y cada vez que usas la aplicación. Guardamos la fecha y la hora en que las aceptaste; es el único rastro que deja ese gesto.
Si no estás de acuerdo con ellas, no uses Brod. Si sólo estás leyendo esta página, te aplica el aviso legal, no esto.
Quién presta el servicio
Germán Ezequiel Laso Andino, libero professionista, que opera bajo el nombre comercial ProfBlu. Partita IVA 04702090988, codice fiscale LSNGMN88S04Z600M, sin inscripción en el Registro delle Imprese. Domicilio de contacto Via della Sega 1, 38080 Verdesina, Porte di Rendena (TN), Italia. Correo: soporte@profblu.com.
Qué es Brod, y qué no es
Brod es la herramienta de oficio de un entrenador: sirve para preparar un plan de entrenamiento, entregarlo a un deportista y seguir lo que ese deportista hace, serie a serie. El plan lo escribe tu entrenador; Brod lo lleva y lo apunta.
Brod no es un servicio médico ni de salud, no diagnostica, no prescribe y no sustituye la valoración de un profesional sanitario. Lo que entrenas, cuánto y cómo, lo decides tú con tu entrenador. Si tienes una lesión, una enfermedad o cualquier duda sobre si puedes hacer un ejercicio, consulta a un médico antes. Entrenar tiene riesgos, y la aplicación no los elimina ni los mide.
Tu cuenta
- Hay dos maneras de tener cuenta. Por tu cuenta: en
my.brod.profblu.com/altacualquiera puede crear su cuenta y su gimnasio sin que nadie le invite, con seis meses gratis. Por invitación de un gimnasio o de un entrenador que ya usa Brod, que es como entran los deportistas y el equipo. - Los datos que des tienen que ser tuyos y ciertos.
- La cuenta es personal. Compartir la contraseña convierte en tuyo lo que haga quien entre con ella. Si crees que alguien ha entrado en tu cuenta, cambia la contraseña y avísanos; puedes cerrar las sesiones abiertas desde la propia aplicación.
- Tienes que tener al menos catorce años. Si un club da de alta a un deportista menor de edad, el club responde de contar con la autorización de quien ejerce la patria potestad o la tutela.
Tu club y nosotros
Tu club —el entrenador o la organización que te dio de alta— decide qué guarda de ti, qué plan te prepara y quién de su equipo lo ve. Nosotros damos la herramienta y guardamos los datos por encargo suyo. La relación entre el club y nosotros tiene su propio contrato; la relación entre tú y tu club es cosa vuestra, y Brod no la sustituye ni responde de ella. Lo que esto significa para tus datos está en la política de privacidad.
Licencia de uso
Te damos una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y usar Brod en los dispositivos que controles, sólo para lo que la aplicación está hecha. No puedes copiarla, modificarla, descompilarla, alquilarla, revenderla ni usarla para construir otro servicio. Todo lo que no te damos expresamente, nos lo quedamos.
Brod se distribuye por la App Store de Apple y por Google Play; al descargarla de ahí te aplican también las condiciones de esas tiendas. Lo que ellas exigen que digamos está en la sección Tiendas de aplicaciones.
Uso aceptable
Al usar Brod te comprometes a no:
- introducir datos personales de otras personas sin que ellas lo sepan y lo consientan;
- intentar acceder a datos de otras cuentas o de otros clubes, ni sortear los controles de permisos;
- forzar el servicio con automatismos que lo degraden para los demás;
- usarlo para nada ilegal, ni para hostigar a nadie.
Si encuentras un fallo de seguridad, cuéntanoslo antes de contárselo a nadie más, en soporte@profblu.com. Lo agradeceremos de verdad.
Lo que registras sigue siendo tuyo
Las notas que escribes y lo que apuntas al entrenar son tuyos. Sólo los usamos para prestarte el servicio: guardarlos, mostrártelos y enseñárselos a quien tu club autoriza. No los usamos para nada más. El plan que te prepara tu entrenador es obra suya, y su uso fuera de Brod lo decide él.
Funciones opcionales del teléfono
Las notificaciones, el calendario y el desbloqueo con Face ID o huella son opcionales: la aplicación funciona sin ellas. Cada una se activa con un permiso del sistema que puedes retirar cuando quieras desde los ajustes de tu teléfono.
Disponibilidad y cambios del servicio
Nos esforzamos por que Brod esté disponible y guarde bien lo que registras, y hacemos copias de seguridad diarias. Pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida: la aplicación se actualiza a menudo, puede haber mantenimientos y puede fallar. Lo que registras sin cobertura se guarda en el teléfono y se envía cuando la hay; no borres la aplicación con datos pendientes de enviar.
Podemos cambiar, mejorar o retirar funciones. Si retiramos algo que afecte de verdad a cómo usas Brod, lo avisaremos antes.
Precio
Hoy Brod no te cobra nada a ti como deportista. Si tu club paga por el servicio, es un contrato entre el club y nosotros. Si algún día hubiera un precio para el deportista, lo diremos antes, en la propia aplicación y en estas condiciones, y no se te cobrará nada que no hayas aceptado expresamente.
Garantías y responsabilidad
Brod se ofrece «tal cual», con el cuidado que le ponemos y sin garantía de que sirva para un propósito concreto ni de que esté libre de errores. En la medida en que la ley lo permite:
- no respondemos de daños indirectos, de pérdida de beneficios ni de pérdida de datos que no hayamos causado por dolo o negligencia grave;
- no respondemos de las decisiones de entrenamiento: las toma tu entrenador contigo, y Brod sólo las apunta;
- no respondemos de lo que haga tu club con tus datos ni de la relación entre vosotros.
Si eres consumidor, nada de esto recorta los derechos que la ley de tu país te reconoce y que no se pueden excluir. Lo que la ley no permite excluir, no se excluye.
Suspensión y baja
Puedes dejar de usar Brod cuando quieras y borrar tu cuenta desde la propia aplicación, en Perfil → Borrar mi cuenta. El borrado es inmediato; qué se borra y qué se conserva está detallado en la política de privacidad. Si eres propietario de un gimnasio tienes que pasar antes la propiedad o dar de baja el gimnasio, porque tu cuenta sostiene los datos de otras personas. Tu club puede retirar tu ficha de su organización; eso no borra tu cuenta.
Nosotros podemos suspender o cerrar un acceso si se incumplen estas condiciones o si el uso pone en riesgo el servicio o a otras personas; salvo urgencia, lo avisaremos antes.
Cambios en estas condiciones
Si cambiamos estas condiciones, lo avisaremos dentro de la aplicación o por correo con tiempo suficiente para leerlas o para darte de baja. Seguir usando Brod después de la fecha de entrada en vigor significa que las aceptas. La fecha de la última revisión está al principio de esta página.
Ley aplicable y reclamaciones
Se aplica la legislación italiana, que es la del domicilio del titular. Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y el derecho a acudir a los tribunales de tu domicilio. Antes de llegar a eso, escríbenos: casi todo se arregla con un correo. La Unión Europea ofrece además una plataforma de resolución de litigios en línea en https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Tiendas de aplicaciones
Apple y Google exigen que digamos lo siguiente, y es cierto:
- Estas condiciones son entre tú y nosotros, no con Apple ni con Google. Ellos no son parte y no responden de Brod.
- La licencia de uso de la versión descargada de la App Store se limita a dispositivos Apple que poseas o controles, según las Reglas de uso de los Términos de Apple Media Services.
- El mantenimiento y el soporte de Brod son cosa nuestra, no de Apple ni de Google; escríbenos a soporte@profblu.com.
- Si Brod no cumple una garantía aplicable, puedes avisar a la tienda y, si pagaste algo por la aplicación, ella te lo devolverá; más allá de eso, cualquier reclamación es con nosotros.
- Cualquier reclamación sobre la aplicación —responsabilidad por producto, cumplimiento legal, protección del consumidor, propiedad intelectual— es con nosotros, no con la tienda.
- Declaras que no estás en un país sujeto a embargo del gobierno de los Estados Unidos ni en una lista de partes restringidas.
- Al usar Brod cumples con las condiciones de terceros que apliquen (por ejemplo, las de tu operador de datos).
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y pueden hacerlas valer frente a ti.
Contacto
Para cualquier duda sobre estas condiciones: soporte@profblu.com. Para tus datos: privacidad@profblu.com. Para asuntos legales: legal@profblu.com.