Condizioni di abbonamento di Brod

Cosa sono queste condizioni

Sono il contratto tra la palestra che attiva Brod —o l'allenatore che lo usa per la propria attività— e noi. Si accettano al momento dell'iscrizione della palestra, con la casella che le nomina, e vengono conservate con la loro versione e la loro data.

Si leggono insieme ad altri due documenti che fanno parte di questo contratto:

• le condizioni d'uso di Brod, che dicono come si usa;
• l'accordo sul trattamento dei dati, che dice cosa facciamo con i dati degli atleti della palestra. Se qualcosa qui è in contrasto con esso, in materia di dati prevale l'accordo.

Solo per attività professionali

Brod si contratta solo per un'attività professionale, imprenditoriale o associativa: una palestra, un centro, un club, un allenatore che lavora in proprio. Chi iscrive la palestra dichiara di farlo a suo nome e non come consumatore, e di poterla impegnare.

Per questo non si applica il diritto di recesso di 14 giorni degli acquisti dei consumatori. Se una persona si iscrive come consumatore nonostante questa dichiarazione, ce lo comunica a legal@profblu.com e le rimborsiamo quanto pagato per il periodo in corso.

Agli atleti Brod non addebita nulla: paga la palestra.

Chi presta il servizio

Germán Ezequiel Laso Andino, libero professionista, che opera con il nome commerciale ProfBlu. Partita IVA 04702090988, codice fiscale LSNGMN88S04Z600M, non iscritto al Registro delle Imprese. Recapito: Via della Sega 1, 38080 Verdesina, Porte di Rendena (TN), Italia. Email: soporte@profblu.com.

Cosa si contratta

L'uso di Brod —l'app dell'atleta e il pannello della palestra— nella versione in funzione in ogni momento, per la palestra, il suo staff e i suoi atleti. Comprende l'hosting dei dati, gli aggiornamenti e l'assistenza descritta più avanti.

Non comprende la configurazione su misura, il caricamento di dati pregressi, la formazione in presenza né gli extra d'uso (per esempio, l'assistente del pannello oltre quanto incluso), che si pagano a parte e si vedono prima di spenderli.

Sei mesi gratis

Ogni nuova palestra usa Brod gratis per sei mesi dall'iscrizione, senza carta, una sola volta per palestra. Il pannello indica il giorno in cui finisce. Prima di quel giorno avvisiamo con il prezzo e il pulsante per pagare. Se alla fine non si paga, si applica quanto previsto in «Se non si paga».

Prezzo

Il prezzo di Brod è quello indicato nella scheda dei prezzi di brod.profblu.com e nel passo «Come paghi» dell'iscrizione al momento della sottoscrizione: un canone mensile o annuale, che include un certo numero di atleti, e un prezzo per ogni atleta in più. Queste condizioni non ripetono le cifre: rimandano a quella tabella, e quella in vigore al momento della sottoscrizione resta conservata con l'accettazione.

I prezzi sono indicati IVA esclusa. La fattura aggiunge l'imposta dovuta secondo il paese e la posizione fiscale della palestra che risultano dalla sua scheda di fatturazione.

Gli atleti in più si contano in base agli atleti attivi il giorno in cui si chiude ciascun periodo. Il numero indicato all'iscrizione serve a calcolare il prezzo, non ad addebitare.

Pagamento e rinnovo

• Si paga con carta tramite il nostro fornitore di pagamenti (Stripe). I dati della carta li tratta Stripe; noi non li vediamo.
• Ogni periodo ha la sua fattura, che si vede e si paga dal pannello. Ci sono 15 giorni per pagarla dalla data di emissione.
• L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o di ogni anno, per lo stesso periodo e al prezzo in vigore, salvo disdetta precedente.

Modifiche di prezzo

Possiamo modificare i prezzi. Se la modifica aumenta quanto paga una palestra, la avvisiamo per email e nel pannello con almeno 30 giorni di anticipo, e si applica dal primo rinnovo successivo a tale termine. Se non è d'accordo, può disdire prima, senza costi. Un piano annuale mantiene il suo prezzo fino alla fine dell'anno pagato.

Disdetta

• La palestra può disdire quando vuole, dal pannello, senza dare spiegazioni. La disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso: fino ad allora continua a usare Brod normalmente, e quel periodo viene fatturato.
• Quanto pagato non si rimborsa, salvo che la disdetta derivi da una modifica di prezzo, dalla chiusura di Brod da parte nostra o da un nostro inadempimento: in questi casi rimborsiamo la parte del periodo che non si è potuta usare.

Se non si paga

1. Se una fattura non viene pagata nei suoi 15 giorni, avvisiamo il titolare della palestra e concediamo altri 10 giorni di tolleranza. In quel periodo Brod continua a funzionare normalmente.
2. Trascorsa la tolleranza senza pagamento, la palestra passa in sola lettura per 60 giorni: lo staff e gli atleti possono entrare, consultare e scaricare tutti i dati, ma non caricare né modificare nulla. Si riattiva al pagamento.
3. Terminati i 60 giorni, avvisiamo per email e, 30 giorni dopo l'avviso, possiamo cancellare i dati della palestra in Brod. La palestra può chiederci di cancellarli prima. I backup si cancellano da soli nel loro ciclo, oggi di 35 giorni.

Lo stesso vale, dall'ultimo giorno del periodo pagato, per una palestra che disdice. Le fatture si conservano per il periodo richiesto dalla legge fiscale.

Disponibilità e assistenza

• Ci impegniamo affinché Brod sia sempre disponibile, con l'obiettivo del 99% di ogni mese, esclusa la manutenzione annunciata. È un obiettivo, non una garanzia con indennizzo.
• Assistenza via email a soporte@profblu.com, in spagnolo, inglese o italiano, con una prima risposta entro due giorni lavorativi.
• Possiamo migliorare o modificare le funzioni. Se ritiriamo una funzione essenziale, lo avvisiamo con 30 giorni di anticipo, e la palestra può disdire con il rimborso della parte non usata.

Cosa spetta alla palestra

• Fornire dati di iscrizione e di fatturazione veri e aggiornati.
• Custodire gli accessi del suo staff: ciò che fa chi entra con un account della palestra è responsabilità della palestra.
• Usare Brod per fini leciti e rispettare quanto l'accordo sul trattamento dei dati le chiede come titolare dei dati dei suoi atleti.

Sospensione

Possiamo sospendere un account, avvisando prima salvo urgenza, se viene usato per qualcosa di illecito, se mette a rischio il servizio o i dati di altri, o se c'è un inadempimento grave di queste condizioni non sanato entro 15 giorni dall'avviso.

Responsabilità

• Ciascuna parte risponde di quanto le compete. Non rispondiamo delle decisioni di allenamento che la palestra prende con Brod né dei dati che inserisce.
• Salvo dolo o colpa grave, la nostra responsabilità complessiva per questo contratto è limitata a quanto la palestra ci ha pagato nei 12 mesi precedenti al fatto, e non copre il lucro cessante né i danni indiretti.
• Questo limite non si applica a ciò che la legge non consente di limitare, né ai nostri obblighi di protezione dei dati nei confronti delle persone interessate.

Modifiche a queste condizioni

Se modifichiamo queste condizioni lo avvisiamo con 30 giorni di anticipo. Se la palestra non è d'accordo, può disdire prima senza costi. Ogni versione resta con la sua data; quella accettata da ciascuna palestra, conservata.

Versioni

Legge applicabile e foro

Si applica la legge italiana, che è quella del domicilio del titolare. Per qualsiasi controversia è competente il foro di Trento (Italia). Prima di arrivare a tanto, scrivici a legal@profblu.com.

Approvazione specifica delle clausole

Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, la palestra approva specificamente: rinnovo automatico («Pagamento e rinnovo»), modifiche di prezzo, disdetta senza rimborso, «Se non si paga» (sola lettura e cancellazione), sospensione, limitazione di responsabilità, modifiche a queste condizioni e foro di Trento.

Contatti

Assistenza: soporte@profblu.com · Dati: privacidad@profblu.com · Legale: legal@profblu.com.